Історія України і Росії

Список джерел - книга Загублені нації: розслідування історії України і Росії

Список використаних джерел:

Список використаних джерел

Список використаних джерел:

Список джерел надан до кожної глави окремо. В кінці опису джерела вказаний номер пункту, де це посилання знаходиться в тексті, і в дужках зазначено номер сторінки в книзі (якщо є). Саме посилання в тексті має вигляд відповідної глави та номеру в квадратних дужках[0101].

Глава 1

0101. Любомиров Павел Григорьевич: О заселении Астраханской губернии в XVIII веке (стаття в журналі Наш край №4, квітень 1926, 24 с., Астрахань 1926, http://elib.shpl.ru/ru/nodes/24138-lyubomirov-p-g-o-zaselenii-astrahanskoy-gubernii-v-xviii-veke-astrahan-1926#mode/inspect/page/17/zoom/6 - звернення 12 жовтня 2022). ***

0102. Буслаев Федор Иванович (1818-1898): Лекции из курса истории русской литературы, читанного студентам Московского университета в 1860-1861 академическом году (Летописи русской литературы и древности 1859-1860, том III, стр. 68) ***

0103. Варонін Васіль Аляксеевіч, Скеп’ян Анастасія Анатольеўна: Гісторыя Беларусі XVI-XVIII - вучэбны дапаможнік для 7 класа (выдавецкі цэнтр БДУ 214 с., Мінск 2017). ***

Вернадский Георгий Владимирович: Русское масонство в царствование Екатерины II (1917) (издательство Ломоносовъ 272 с., Москва 2016). ***

Власов Віталій, Панарін Олександр, Топольницька Юлія: Історія України - підручник для 7 класу (видавництво Літера ЛТД 176 с., Київ 2020). ***

Гаркави Авраам (Альберт) Яковлевич: О языке евреев живших в древнее время на Руси (Санкт-Петерсбург 1865). ***

Гаспринский Измаил: Русское мусульманство. Мысли, заметки и наблюдения (Симферополь 1881). Прізвище отримав від містечка Гаспра на Кримському півострові, звідки вийшли його предки. ***

Голдштейн Давід Абрамович: Спадщина Якова - генетичний погляд на єврейську історію (Єльський університет, 2008). ***

Грабянка Григорій (1710) (онлайн-видання litopys.org.ua/grab/hrab1.htm - звернення 10 грудня 2019). ***

Грушевський Михайло: Історія України-Руси, праця в 10 томах (видавниче товариство Книгоспілка, Нью-Йорк 1954-1958). Передрук з доповнених видань, що вийшли у Києві у 1913-1936 рр. ***

Данияров Калибек: Альтернативная история Казахстана (издательский дом Жибек Жолы 208 с., Алматы 1998). ***

Данияров Калибек: Взгляд в прошлое - история (типография Комплекс 171 с., Алматы 2009). ***

Довженок Василь Йосипович: Військова справа в Київській Русі (Академія наук Української РСР 37 с., Київ 1950). ***

Жулкевський: Війна з московитськими тартарами 1605-1618 рр. ***

Сборник: Татары Саратовского Поволжья - история и современность (наукові статті, Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ 108 с., Казань 2009). ***

Карамзин Николай Михайлович: История государства Российского, в 12 томах (1818-1827) (издательство Мир книги, 2003). ***, 423

Кестлер Артур (Koestler Arthur): Тринадцатое колено - крушение империи хазар и ее наследие (на русский язык с английского перевел Кабалкин Аркадий Ю. в 2000, издательство Евразия, Санкт-Петербург 2001). Книга написана англійською. ***

Кизилов Михаил (Оксфорд), Михайлова Диана (Харьков): Хазары и хазарский каганат в европейских идеологиях и политически ориентированной научно-исследовательской литературе (наукова стаття, журнал Хазарский альманах, том 3 с. 34-62, Харьков 2004, http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/171505/03-Kizilov.pdf?sequence=1 - звернення 14 липня 2022). ***

Крип’якевич Іван Петрович: Історія України (1938) (видавництво Світ 520 с., Львів 1990). ***

Кулиш Пантелеймон: Материалы для истории воссоединения Руси (Баркулабовская летопись) (издательство Товарищество Общественная польза, Санкт-Петербург 1877). Саме в томі 1 (1578-1630) цього видання вперше були вставлені відомості з Баркулабівського літопису (примітка: звичайно, під царською цензурою). Цей літопис походить з Могильовської області (сьогодні в складі Білорусі) та охоплює період середини 1500-их - початку 1600-их рр. ***

Любачівський Мирослав-Іван - кардинал і Блаженніший Отець: Чи справді було хрищення Росії 988 року? (видавництво Український Освітній Інститут 83 с., Мюнхен 1986). ***

Миллер Герард-Фридрих: Описание Сибирскаго царства и всех произошедших в нем делъ от начала и особливо отъ покорения его Россійской державе по сіи времена (Императорская академия наукъ, Санктпетербургъ 1750). ***

Могаричев Ю. М., Сазанов А. В., Шапошников А. К.: Житие Иоанна Готского в контексте истории Крыма хазарского периода (Крымский филиал Института археологии НАНУ, АнтиквА, Симферополь 2007, http://samlib.ru/a/aspar/ioann1.shtml, 2011. 114k - звернення 15 квітня 2020). ***

Монжер: Записки про підводне мореплавання й війну (Париж 1820). ***

Огієнко Іван (Митрополит Іларіон): Князь Костянтин Острозький і його культурна спадщина (видавництво Центр учбової літератури 206 с., Київ 2019). ***

Підгірна Наталія Михайлівна, Плохій Сергій Миколайович (Дніпропетровськ): Джерела з історії німецьких колоній півдня України, кінець XVIII - початок XIX ст. (видавництво Наукова думка та журнал Український археографічний щорічник випуск I 472 с., Київ 1992). ***

Плохій Сергій Миколайович: Походження слов'янських націй. Домодерні ідентичності в Україні, Росії та Білорусі (видавництво Критика 456 с., Київ 2015). Авторизований переклад з англійської. 568

Понасенков Евгений: Первая научная история войны 1812 года (третье издание, издательство АСТ 992 с., Москва 2023). ***

Приймак Віктор Володимирович, Супруненко Олександр Борисович: Перещепинський скарб (видавництво АСМІ та Археологія 24 с., Київ-Полтава 2005). ***

Распутин Григорий: Мои мысли и размышления (издательство Петроград 56 с., Петроград 1915). ***

Репин Илья Ефимович (1844-1930): Далёкое близкое (издательство АСТ 576 с., Москва 2020). Перше видання було у 1937 в Москві. ***

російський історик 1948 р. у Ленінграді вийшла друком праця В. Мавродіна "Формирование русской наций” - про нібито переселення русскіх з києва до москви ***

Пономарев А. Куман-половцы (Вестник древней истории 1940, №3-4 С.366-370, цифрова версія на elib.gsu.by, https://cutt.ly/QeFCUHkd - звернення). ***

Абзалов Ленар Фиргатович: Ханские писцы. Из истории становления и развития канце-лярской службы ханов Золотой Орды (издательство «ЯЗ» 252 с., Казань 2011, цифрова версія на goldhorde.ru, https://cutt.ly/EeFCIAH2 - звернення 12 січня 2020). ***

Anchabadze Z. V.: Кыпчаки северного Кавказа по данным грузинских летописей 11-14 веков (материалы сессии по проблеме происхождения балкарского и карачаевского народов С.113-126, Нальчик 1960). ***

Arystov M. O.: О земле половецкой: историко-географический очерк (Известия историко-филологического института, Нежин 1877). ***

Рубан Василий (1742-1795): Краткая летопись Малой России с 1506 по 1776 (типография Х. Ф. Клена 450 с., Санкт-Петербург 1777). ***

Селезнев Юрий Васильевич: Элита Золотой Орды - научно-справочное издание (издательство Фэн 232 с., Казань 2009). ***

Словник: Татарско-русский словарь - около 40 тыс слов (електронне видання .pdf 5,9 MB, 1966). ***

Сосса Ростислав Іванович: Історія картографування території України - підручник для студентів (видавництво Либідь 336 с., Київ 2007). ***

Рябічева Олена: Проблема давньоруської народності (онлайн-стаття https://gazeta.ua/blog/45711/problema-davnoruskoyi-narodnosti - звернення 12 серпня 2019). Про те, що руси нікуди не переселялися і самі сформували Русь. ***

Хазиева-Демирбаш Гузалия Сайфулловна: «Ревизские сказки» как источник сведений о личных именах татар XVIII века (по материалам «Ревизских сказок» 1762-1763) (наукова стаття в журналі cyberleninka.ru 2010, https://bit.ly/40eheiW - звернення 14 травня 2021). ***

Richards Martin (Річардс Мартін): Дослідження ДНК ашкеназів (наукова стаття в журналі Nature Communication, Університет Худерсфілд (Huddersfield), Велика Британія 2013, https://www.nature.com/articles/ncomms3543 - звернення 28 жовтня 2021). ***

Субтельний Орест: Україна - історія (переклад з англійської Шевчука Ю. І., видавництво Либідь 512 с., Київ 1991). ***

Татищев Василий: История российская с самыхъ древнейшихъ временъ неусыпными трудами черезъ тридцать летъ собранная и описанная покойнымъ тайнымъ советникомъ и Астраханскимъ губернаторомъ Василиемъ Никитичемъ Татищевымъ (собрал Миллер Герард-Фридрих, в трех частях) (издательство Аст и Єрмак, первая часть 568 с. вторая часть 732 с., третья часть 860 с., Москва 2003, 2005). Перша частина була надрукована при Імператорському Московському університеті у 1768 році. 10 (частина 1 С.304)

Тексти із записками про історію євреїв в різних містах слов'янських держав (jewishvirtuallibrary.org/kiev - звернення 13 квітня 2020). ***

Тизенгаузен Владимир Густавович (Ernst Woldemar Baron von Tiesenhausen 1825-1902): Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды, том 1 извлечения из сочинений арабских (издано на иждивения графа С. Г. Строганова 564 с., Санктпетербургъ 1884). ***

Тютюнник Юрій. ***

Уваров Алексей Сергеевич (1825-1884): Мєрянє и их бытъ по курганным раскопкам (Сунодальная типография на Никольской улице 217 с., Москва 1872). ***

українські історики В. Ключевський, М. Грушевський, А. Кримський, О. Шахматов, М. Покровський

Усеї́н Абдурефі́йович Бода́нінський

Хазиева-Демирбаш Гузалия Сайфулловна: Татарские мужские личные имена конца XVI - начала XVII века в диахроническом аспекте (по материалам писцовых книг Казанского уезда 1602-1603, 1647-1656) (Учёные записки Казанского университета, Казань 2010). ***

Шипова Е. Н. Словарь тюркизмов в русском языке (Академия наук Казахской ССР, Институт Языкознания, издательство Наука, Алма-Ата 1976). ***

Щанкина Валентина, Кочеваткин Александр, Мишина Светлана: Русско-мокшанско-эрзянский словарь - более 14 тысяч слов (Поволжский центр культур финно-угорских народов 532 с., Саранск 2011). ***

Юрченков Валерий: Начертание мордовской истории (монография, Саранск 2012). ***

Barbaro Josafa, Contarini: Travels To Tana And Persia, a narrative of italian travels in Persia, in the 15 (1437) and 16th (1552) centuries (Hakluyt Society, 1960). ***

Kappeler Andreas: Kleine geschichte der Ukraine (Verlag C. H. Bесk, Мünсhеn 1994); Каппелер Андреас: Мала історія України (переклад з німецької видавництва К.І.С. 264 с., Київ 2007). ***

Koestler Arthur: The Thirteenth tribe - the Khazar Empire and its Heritage (Hutchinson of London, London 1976); Koestler Arthur: Der dreizehnte Stamm - d. Reich d. Khasaren u. sein Erbe (Aus d. Engl. übertr. von Johannes Eidlitz, Verlag Molden, Wien, München, Zürich 1977) - укр. Кестлер Артур: Тринадцяте плем'я - держава хозарів та їхня спадщина (книга написана англійською). ***

Masson, Charles-François Philibert: Memoires secrets sur la Russie (1800) - укр. Франсуа Массон: Секретні записки про Росію (1800). Жив у 1762-1807 рр., був секретарем князя Олександра - старшого онука Софії-Августи Фредерики «Катерини II». ***

Neumann, Karl Friedrich: Die Völker des südlichen Russlands in ihrer geschichtlichen Entwicklung (Leipzig 1846, 1855) - Нойман Карл-Фридрих (при народженні Ісаак Лазар): Народи півдня Росії в їхньому історичному розвитку (Лейпциг 1846, 1855). ***

Polak, Abraham Nahum: Khazaria - history of a Jewish Kingdom in Europe (Тel-Аviv University, Тel-Аviv 1943, 1951) - укр. Полак Абрахам: Єврейська монографія або Хозарія - історія єврейської держави в Європі (Університет Тель-Авіву, Тель-Авів 1943). Книга написана на івриті. ***

Pritsak, Omeljan: The Origin of Rus', Volume 1 - Old Scandinavian Sources other than the Sagas (Harward University Press 850 pages, 1981). ***

Rubruck, William; Carpini, John: The journey of William Rubruck to the eastern parts of the world 1253-55 as narrated by himself with two accounts of the earlier journey of John of Plano de Carpini (Asian educational services, New Deli 1998) - укр. Вільям з містечка Рубрук, Джон з містечка Пьяно де Карпіні: Подорож до Східних країн 1253-55 рр. та Подорож Джона Карпіні до двору Куюк хана 1245-1247 рр. (переклад з латини англійською, зноски та видання від W. W. Rockhill, Asian educational services, Нью-Делі 1998). **


Глава 2

0201. Білінський Володимир: Країна Моксель або Московія, праця в трьох книгах (видавництво ім. Олени Теліги, Київ 2008, 2009, 2015). 5 (книга 3 С.67)

0202. Herberstein, Sigismund Von: Notes Upon Russia (Kellock Robertson Press Paperback 276 pages, 2010) - укр. Герберштейн Сигізмунд: Записки про Московитські справи (видавництво Келок Робертсон Прес, Paperback 276 с., 2010). Книга написана у 1486-1556 рр. латиною. Першими виданнями були «Rerum Moscoviticarum Commentarii Synoptische» (Базель 1556) та Edition der lateinischen und der deutschen Fassung letzter Hand (Відень 1557). 5, 423

0203. Півторак Григорій: Українці - звідки ми і наша мова (видавництво Наукова думка та Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Академія наук України 199 c., Київ 1993). 5 (С.77), 22

0204. Сегеда Сергій: У пошуках предків - антропологія та етнічна історія України (видавництво Наш час 432 с., Київ 2012). 10 (С.229)

0205. Tacitus, Cornelius: The Germania of Tacitus (translator Alfred J. Church, Brodriff W. J., Macmillan and Co 92 pages, London and Cambridge 1869) - укр. Тацит Публій-Корнелій: Про походження і край германців (лат. De origine et situ Germanorum, видано англійською в перекладі Альфреда Черча). Римський мандрівник, оригінал написав латиною приблизно у 98 році. 11

0206. Marcellinus Ammianus: The Roman History of Ammianus Marcellinus (translated by C. D. Yonge, 1862) - укр. Марцелін Амміан: Історія (переклад англійською Charles Duke Yonge, 1862, https://lexundria.com/amm/0/y - звернення 29 серпня 2020). Вперше була видана Сільван Отмар у видавництві Аккурсія, Аугсбург 1533. Інше видання Белл Дж. в Лондоні 1911, випущена Greg Bergquist, http://www.pgdp.net, 2009 eBook #28587. Книга написана у 300-их роках н.е. 11 (частини 1, 3, 15)

0207. Вернадский Георгий Владимирович: Древняя Русь (1943) (издательство ЛЕАН, Аграф 445 c., Москва 2000). 11 (С.37), 34

0208. Мусульманство и ислам (онлайн-стаття https://medinaschool.org/library/creed/vera/musulmanstvo-i-islam - звернення 29 жовтня 2022). 11

0209. Clarke, Edward Daniel: Travels in various Countries of Europe, Asia and Africa (T. Cadell in the Strand, London 1824) - укр. Едвард-Деніел Кларк: Мандрівки в різні країни Європи, Азії і Африки (багатотомне видання) (видавництво Т. Каделл, Лондон 1824). Том 1 - Росія, Тартарія і Тюркія, том 3 - Скандинавія. 22 (том 1)

0210. Hickes, George: The Waking of Angantyr (1705) - укр. Пробудження Ангантира (автор перекладу англійською Джордж Хікс). 29

0211. Hervararkvida - укр. Поема Пробудження Ангантира. 29

0212. Saga Herfort - укр. Сага про Херфор. 29

0213. Rene, Charles Marie Leconte de Lisle: L'Epee d'Angantyr (1862) - укр. Чарльз Марі Рене: Меч Антагира (1862). 29

0214. Percy, Tomas: The Incantation of Hervor (1763) - укр. Томас Персі: Закляття Херфор (1763). 29

0215. Polo, Marco: The Travels (1295) (Penguin Random House UK 2015) - укр. Марко Поло: Подорожі (1295) (видавництво Penguin Random House UK, Великобританія 2015). Книга була надиктована Марком Поло, коли він сидів у в’язниці в Італії, записав Rustichello da Pisa старою франко-італійською мовою. 43, 45

0216. Бєлоусов Сергій Миколайович, Гуслистий Кость Григорович: Історія України - короткий курс (видавець Академія наук Української РСР 410 с., Київ 1940). 45

0217. Бут Олександр, Бушин Микола, Вовк Юрій: Історія України - підручник для студентів неісторичних спеціальностей вищих навчальних закладів (Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет 644 с., Черкаси 2016). 45, 571 (С.644)

0218. Байцар Андрій Любомирович: Перші карти Русі. Русь, Київ, Львів, Ґоґ і Маґоґ в Каталонському атласі 1375 р. (онлайн-стаття http://baitsar.blogspot.com/2017/08/1375.html - звернення 12 травня 2020). 45, 342

0200. Федоров Иван, Андреев Игорь: История России с древнейших времён до XVI века - учебник для 6 классов (издательство Дрофа 239 с., Москва 2016). 46

0219. Білоцерківський Василь Якович: Історія України: навчальний посібник (видавництво Центр учбової літератури 536 с., Київ 2007). 56, 523, 571

0220. Бектаев Калдыбай: Создік - Словарь - Казахско-русский словарь (издательство Казахстанский проект развития государственного языка 184 с., 1991). 56, 587

0221. Busbeke, Ogier Gisleen van: Turcicae epistola (1595). The Turkish letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, imperial ambassador at Constantinople in 1554-1562 (Louisiana State University Press, Baton Rouge 2005). Behrens, Jürgen: Heft 7 vefasst von Jürgen Behrens (Münster) - Briefe aus der Türkei (Büchners Verlag, Bamberg 1998, 2008, https://www.uni-goettingen.de/de/document/download/65141a981f7d5b70c191e25374182677.pdf, Briefe_aus_der_Tu%CC%88rkeiV2.pdf - звернення 27 квітня 2023) - укр. Турецькі листи Ож'є Гіслена де Бусбека (жив у 1522-1592), імператорського посла в Константинополі у 1554-1562, лат. Turcicae epistola, вперше видано у 1595 латиною. Вперше було перекладено з латинської видавництвом Elzevir у 1663. 56


Глава 3

0301. Вернадский Георгий Владимирович: Начертание русской истории - создание русским народом евразийского государства (1927) (издательство Директ-Медиа 220 с., Москва, Берлин 2020). Книга написана у 1927 англійською. 67

0302. Байцар Андрій Любомирович: Україна та українці на європейських етнографічних картах (монографія, видавництво ЗУКЦ 238 с., Львів 2022). 78, 579

0303. Пріцак Омелян: Коли і де хрестилася Ольга (видавець Записки Наукового товариства імені Шевченка, том CCXXV - праці Історико-філософської секції, Львів 1993). В перекладі з англійської. 99


Глава 4


Глава 5

0501. Палій Олександр: Російську історію ховають, Путін засекретив документи про Другу світову війну, - Палій (онлайн-стаття https://uatv.ua/uk/rosijsku-istoriyu-hovayut-putin-zasekretyv-dokumenty-pro-drugu-svitovu-vijnu-palij - звернення 14 вересня 2023; відео-інтервью з Олександром Палієм, взяв журналіст Костянтин Ігнатчук Кремль "прячет" истинную историю России. Что с ней не так? Интервью с историком, канал Freedom, https://www.youtube.com/watch?v=8wahNSbQz_8). 160, 589


Глава 6


Глава 7

0701. Васильевский Василий: Избранные труды по истории Византии, в 2-х книгах в 4-х томах. Книга 1 (тома 1-2), под редакцией Грацианского М. В. (издетельство ДАРЪ, Москва 2010). В книгу вміщені Записки Іоанна Готського, які були записані ним самим грецькою приблизно на початку 800-х років. Вперше книга Васильєвського Житие Иоанна Готского була видана в Санкт-Петербурзі у 1912. 234


Глава 8

0801. Гибель Литвы (онлайн-форум Baltarusijos Liaudies Respublika ir baltarusių nacionalizmas 2010, lndp.lt/diskusijos, https://cutt.ly/6eDnmVFa - звернення 04 січня 2021). 287


Глава 9

0901. Байцар Андрій Любомирович: Перші карти Русі. Русь, Київ, Львів, Ґоґ і Маґоґ в Каталонському атласі 1375 р. (онлайн-стаття http://baitsar.blogspot.com/2017/08/1375.html - звернення 12 травня 2020). 45, 342


Глава 10


Глава 11

1100. Herberstein, Sigismund Von: Notes Upon Russia (Kellock Robertson Press Paperback 276 pages, 2010) - укр. Герберштейн Сигізмунд: 1100. Записки про Московитські справи (видавництво Келок Робертсон Прес, Paperback 276 с., 2010). Книга написана у 1486-1556 рр. латиною. Першими виданнями були «Rerum Moscoviticarum Commentarii Synoptische» (Базель 1556) та Edition der lateinischen und der deutschen Fassung letzter Hand (Відень 1557). 5, 423

1100. Шох Клара: Сказание о погибели земли Новгородской (онлайн-стаття на порталі Петербургский журнал gorod-812.ru, https://gorod-812.ru/skazanie-o-pogibeli-zemli-novgorodskoj - звернення 12 вересня 2021). 423

1100. Гарін Ігор: «Миролюбство» по-російськи. Як формувалася історична Росія? (онлайн-стаття на порталі New Voice 2022, https://nv.ua/ukr/opinion/viyna-rosiji-proti-ukrajini-yak-rosiya-zavoyovuvala-zemli-ostanni-novini-50279983.html - звернення 04 червня 2023). 423

1100. Московско-новгородская война (1477—1478) (онлайн-стаття в російській Вікіпедії ru.wikipedia.org, https://cutt.ly/zeDIWKxw - звернення 01 січня 2020). 423

1100. Herberstein, Sigismund Von: Notes Upon Russia (Kellock Robertson Press Paperback 276 pages, 2010) - укр. Герберштейн Сигізмунд: 1100. Записки про Московитські справи (видавництво Келок Робертсон Прес, Paperback 276 с., 2010). Книга написана у 1486-1556 рр. латиною. Першими виданнями були «Rerum Moscoviticarum Commentarii Synoptische» (Базель 1556) та Edition der lateinischen und der deutschen Fassung letzter Hand (Відень 1557). 5, 423

1100. Миллер Герард-Фридрих: Краткое известие о начале Новагорода и о происхождении российского народа, о новгородских князьях и знатнейших онаго города случаях (збранные труды, Москва 2006). 423 (С.100–157)

1100. Карамзин Николай Михайлович: Марфа Посадница, или покорение Новагорода (избранные сочинения, Москва 1964). 423 (том 1, С.681)

1100. Радищев Александр Николаевич (1749-1802) К Российской истории (записки Путешествие из Петербурга в Москву) (полное собрание сочинений, Москва 1954). 423 (том 3, С.37)

1100. Присоединение Новгорода к Московскому государству (онлайн-стаття на сайті музея Фліліцина https://felicina.ru/pamjatnye-daty/prisoedinenie-novgoroda-k-moskovskomu-gosudarstvu - звернення 03 січня 2020). 423


Глава 12

1201. Соловьев Сергей (1820-1879): История России с древнейших времен (до 1774) (29 томов, 6 книг, издательство Товарищество Общественная польза, Санкт-Петербург 1851-1879, http://az.lib.ru/s/solowxew_sergej_mihajlowich - звернення 29 липня 2019). 451, 577 (том 10, глава 2: Мятежи во Пскове и Новгороде 1650 г.)


Глава 13


Глава 14

1400. Milton, John: A brief history of Moscovia and of other less-known countries lying eastward of Russia as far a Cathay, gather'd from the writings of Several eye-witnesses (Cloth edition published by Brabazon Aylmer, London 1682; The University of South Carolina press, USA 2009) - укр. Джон Мілтон: Коротка історія Московії (видавництво Brabazon Aylmer, Лондон 1682; перевидано в Університеті Південної Кароліни 2009). 509 (С.** про намисто), 576 (про Архангел)

1400. Любомиров Павел Григорьевич (1885-1935): Очерк истории Нижегородского ополчения 1611-1613 гг. (государственное социально-экономическое издательство, Москва 1939, https://www.booksite.ru/fulltext/lubomir/text.pdf - звернення 11 лютого 2020). 518 (С.63)

1400. Ильин Иван (1883-1954): Национальная Россия - наши задания (https://www.litres.ru/book/ivan-ilin/nacionalnaya-rossiya-nashi-zadachi-13144589/chitat-onlayn - звернення 23 жовтня 2020). Це низка статей, що були написані у 1948–1954, вперше видані у 1956. Був висланий з Росії у 1922 році на Професорському пароплаві. 520

1400. Beider Alexander: Origins of Yiddish Dialects (Oxford University Press 648 pages, 2015) - укр. Олександр Бейдер: Походження діалекту їдиш (видавництво Oxford University Press, 648 с., 2015). Це російський автор, який емігрував до Франції. 523

1400. Хризман Елеонора: По фамилии Еврейсон - цикл интервью с Александром Бейдером (издательство Ridero 177 с., 2019). 523

1400. Білоцерківський Василь Якович: Історія України - навчальний посібник (видавництво Центр учбової літератури 536 с., Київ 2007). 56, 523, 571

1400. Geller, Ewa; Gajek, Michal; Reibach, Agata: Yiddish as a Mixed Language - Yiddish-Slavic Language Contact and Its Linguistic Outcome (Brill 286 с., Netherlands 2022) - укр. Ева Геллер, Міхал Ґаєк, Агата Рейбах: Ідиш як змішана мова - ідишо-слов’янські мовні контакти (видавництво Бріль 286 с., Нідерланди 2022). 523

1400. Weinreich, Max: History of the Yiddish Language (1945) (Institute for Jewish Research, New York 1973, Yale University Press 2008) - укр. Макс Вайнрайх: Історія мови Їдиш (Інститут єврейських досліджень, Нью-Йорк 1973, видавництво Єльського університету 2008). Закінчена ця книга була у 1945, а вперше видана на їдиш у Нью-Йорку в 1973. 523

1400. Wexler, Paul: The Ashkenazic Jews - a Slavo-Turkic People in Search of a Jewish Identity (Тel-Аviv University, Тel-Аviv 1993) - укр. Пол Векслер: Євреї-ашкенази - слов'яно-тюркський народ у пошуках єврейської ідентичності (університет Тель-Авіву, Тель-Авів 1993). 523

1400. Wexler, Paul: Two-tiered Relexification in Yiddish - Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect (Trends in Linguistics Studies and Monographs book 136, De Gruyter Mouton 724 pages, 2002) - укр. Пол Векслер: 1400. Дворівнева релексифікація в ідиш – євреї, лужицькі сорби, хозари та києво-поліський діалект (тренди в лінгвістичних науках та монографії книга 136, De Gruyter Mouton 724 с., 2002). 523

Штернберг Лев: Новейшія работы по антропологіи евреевъ (стаття в журналі Єврейская Старина, Санкт-Петербург 1912). 523

1400. Wexler, Paul: Yiddish is the fifteenth Slavic language (Тel-Аviv University, Тel-Аviv 1991) - укр. Пол Векслер: Їдиш - п'ятнадцята слов'янска мова (університет Тель-Авіву, Тель-Авів 1991). 523

1400. право, Магдебурзьке право на українських землях (онлайн-стаття https://studies.in.ua/shpora-hukr/274-18-magdeburzke-pravo-na-ukrayinskih-zemlyah.html - звернення 25 жовтня 2019). 524

1400. Гуржій Олександр, Корнієнко Вадим: Гетьман Петро Конашевич-Сагайдачний (видавництво Україна 188 с., Київ 2004, http://history.org.ua/LiberUA/966-524-164-8/966-524-164-8.pdf - звернення 12 червня 2023). 534 (С.26), 535 (С.16)

1400. Мицик Юрій, Хижняк Зоя: Сагайдачний (Конашевич, Конашевич-Сагайдачний) Петро Кононович (Українське козацтво: Мала енциклопедія, Київ, Запоріжжя 2002). 534

1400. Сас Петро: Взятие запорожскими казаками во главе с гетманом П. Сагайдачним Кафы (вопросы хронологии) (Сурож, Сугдея, Солдайя в истории и культуре Руси-Украины, Киев, Судак 2002). 534

1400. Сас Петро: Дипломатична місія Війська Запорозького до Москви у 1620 р. (Україна та Росія: проблеми політичних та соціо-культурних відносин, Київ 2003). 534

1400. Сас Петро: Петро Конашевич-Сагайдачний - молоді роки (Інститут історії України Національної Академії наук, 286 с., Київ 2006). 534

1400. Цецора, Богдан Хмельницький (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://bit.ly/4h6FcTn - звернення 16 вересня 2022). 534

1400. про Хмельницького, Богдан Хмельницький (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://bit.ly/48k3Lbu - звернення 16 квітня 2023). 541, 567

1400. Хижняк 3оя, Маньківський Валерій: Історія Києво-Могилянської академії (видавництво Дім КМ Академія 184 с., Київ 2003). 542

1400. Усеїнов Сейран, Миреєв Вадим: Українсько-кримськотатарський словник на 10000 слів (електронне видання 98 с. .doc 354 kb, 2002). 544, 547, 572, 901


Глава 15

1500. Кумейківська битва (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://bit.ly/4h6F6Lk - звернення 13 липня 2023). 550

1500. Кумейки, битва 1637 (онлайн-стаття в Енциклопедії історії України history.org.ua, https://cutt.ly/beDwAezC - звернення 13 липня 2023). 550

1500. Кумейківська битва - трагедія поразки чи велич духу (онлайн-стаття громадської організації Українське реєстрове козацтво kozatstvo.net.ua, https://cutt.ly/neDwPz9R - звернення 13 липня 2023). 550

1500. Мехмед IV Герай (онлайн-стаття в російській Вікіпедії ru.wikipedia.org, https://bit.ly/48fiSTh - звернення 28 січня 2022). 553

1500. Орлеаріус Адам: Подорож до Персії та Московії (Німеччина, Шлезвиг 1663). 557

1500. Дяченко Виталий: Кримський намаз. Чи був Богдан Хмельницький захисником ісламу (онлайн-стаття 2016, https://cutt.ly/feDeHiHt - звернення 13 листопада 2023). 567

1500. Кульчинський Олесь: Українські козаки в Османській хроніці «Історія Наїми» як стилістичний код (наукова стаття в журналі Мовознавство, С.71-76 2013, https://cutt.ly/BeDehnck - звернення 15 липня 2023). 567 (С.74)

1500. Іван Данилович (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://cutt.ly/weDw2ARE - звернення 17 серпня 2023). 567

1500. Кордуба Мирон Михайлович: Богдан Хмельницький у Белзчині й Холмщині (Українське Видавництво, 39 с., Краків 1941, https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/20715/file.pdf - звернення 15 липня 2023). ***

1500. Абданк (про герб) (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://bit.ly/3NyEhxi - звернення 12 травня 2019). 567

1500. Бренд з Хмельницького, Возз'єднання України з Росією (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://bit.ly/4dOknsU - звернення 17 жовтня 2024). 567

1500. Візер Світлана, Яретик Микола: Маловідомі сторінки життя козацького гетьмана Богдана Ружинського (стаття в журналі УДК 94 №15, enpuir.npu.edu.ua, 2016, https://bit.ly/3Yw6wD5 - звернення 15 квітня 2023). 567

1500. Павлусенко Наталя (художниця): Гетьман Богдан Хмельницький (онлайн-стаття і картина https://www.pavlusenkoart.com.ua/bohdan-khmelnytsky - звернення 07 жовтня 2024). 567

1500. грецьке ім’я Зиновій: Зиновій (Зіновій, Зеновій) (онлайн-стаття https://sjogodni.org.ua/name/zinoviy.html - звернення 09 квітня 2021). 567

1500. дід, (щодо діда Хмельницького) Хмельницкий, Богдан Михайлович (онлайн-стаття в російській Вікіпедії ru.wikipedia.org, https://bit.ly/48dAXkC - звернення 16 липня 2023). 567

1500. єврейське ім’я Дан, Еврейские имена и имена, популярные в Израиле: Дан (онлайн-стаття http://imena.netzah.org/dan.php - звернення 09 квітня 2021). 567

1500. казахське ім’я Дані, Значение казахских имен: Дані (онлайн-стаття https://islam.kz/ru/articles/traditsiya/znachenie-kazahskih-imen-449/#gsc.tab=0 - звернення 09 квітня 2021). 567

1500. Крисаченко Валентин Семенович: Історія Криму. Кримське ханство (видавництво Твін Інтер 333 с., Київ 2000, https://bit.ly/3zXy5vQf - звернення 12 серпня 2022). 568 (С.40, С.109)

1500. Матейко Ян (художник), картина: Богдан Хмельницький з Тугай-Беєм біля Львову (1885) - англ. Jan Matejko: Bohdan Khmelnytsky with Tugay Bey near Lviv (1885) (картина https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tuhaj_Bej.jpg - звернення 13 жовтня 2024). 568

1500. Акчакракли Осман: Татарська поема Джан-Мухамедова - Про похід Іслам-Гірея II (III) спільно з Б. Хмельницьким на Польщу (1648-49 рр.) (за рукописом матеріалів етнографічної експедиції по Кримському півострову влітку 1925 р., журнал Східний світ № 1. С.134-139, 1993).

1500. Крижанівська Марічка: Розбійники, шляхта чи бідні селяни - звідки насправді з'явились козаки та чим вони займались (онлайн-стаття https://24tv.ua/yak-zyavilis-de-prozhivali-chim-zaymalis-kozaki-novini-ukrayini_n1644843 - звернення 23 червня 2021). 568

1500. Наїм Мустафа: Справи північні - літопис (1670).

1500. Новицкий Иван Петрович: Князья Ружинские (издательство Киевская старина, 1882). 568 (С.84-97)

1500. про Хмельницького - Janusz Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki, Wrocław-Warszawa-Kraków, Zakład Narodowy imienie Ossolińskich Wydawnictwo, 2007

1500. про Хмельницького, Богдан Хмельницький (в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, онлайн-стаття https://bit.ly/48k3Lbu - звернення 16 квітня 2023). 567

1500. про Хмельницького, Хмельницкий Богдан Михайлович (онлайн-стаття, Большая российская энциклопедия 2004–2017, https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/5843184 - звернення 13 вересня 2024). 567

1500. Суперанская Александра Васильевна: Современный словарь личных имён (издательство Айрис-пресс 384 с., Москва 2005, https://azbyka.ru/deti/wp-content/uploads/2018/04/superanskaja-sovremennyj-slovar-lichnyh-imen.pdf - звернення 09 квітня 2021). 567 (С.52)

1500. татарське ім’я Дан (онлайн-стаття https://translate.academic.ru/%D0%B4%D0%B0%D0%BD/tt/xx - звернення 09 квітня 2021). 567

1500. Харук Володимир: Прикарпаття у XVII ст. Семен Височан (онлайн-матеріал https://vseosvita.ua/library/prikarpatta-u-hvii-st-semen-visocan-424400.html - звернення 20 жовтня 2024). 567

1500. Сушинський Богдан Іванович: Козацькі вожді України. Історія України в образах її вождів та полководців XV - XIX століть (том 1: Історичні ессе, видавець Альфа-Омега 685 с., Одеса 1998, http://politics.ellib.org.ua/pages-10580.html - звернення 27 серпня 2024). 568

1500. Чухліб Тарас Васильович: Богдан Хмельницький очима сучасників (наукова стаття, Український історичний журнал № 4. С.121-122, 1995, http://history.org.ua/JournALL/journal/1995/4/13.pdf - звернення 23 травня 2024). 568

1500. Чухліб Тарас Васильович: Зимовий похід 1683/1684 рр. українського козацтва проти османів до Причерноморського степу (студії з історії та археології, №1 С. 163-180, 2007, http://history.org.ua/JournALL/nad/1/13.pdf - звернення 12 квітня 2021). Про те, як словом «козаки» замінюються війська русів, замітки із іноземних газет про бої проти тюрків. 568 (С.170-172)

1500. Яворницкий Дмитро: Історія запорізьких козаків (том 2, видавництво Наукова думка, Київ 1990). ***

1500. Леонов Іван: Битва під Корсунем: Хмельницький переймався чи вистачить пороху (онлайн-стаття 2020, https://umoloda.kyiv.ua/number/0/196/146556 - звернення 16 листопада 2023). ***

1500. Пилявці, Битва під Пилявцями (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://cutt.ly/KeDpspUS - звернення 16 листопада 2023). 568

1500. Охматів, Охматівська битва (1644) (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://cutt.ly/TeDpUaAI - звернення 16 листопада 2023). 568

1500. Козаки Хмельницького під мурами міста (онлайн-стаття https://city-adm.lviv.ua/portal/history-of-lviv/detailed-history/5246-kozaki-khmelnickogo-pid-murami-mista - звернення 16 листопада 2023). 568

1500. Єдлінська Уляна, Ісаєвич Ярослав, Брик Михайло: Історія Львова в документах і матеріалах (збірник матеріалів, видавництво Наукова думка 417 с., Київ 1986, https://shron1.chtyvo.org.ua/Bryk_Mykhailo/Istoriia_Lvova_v_dokumentakh_i_materialakh.pdf - звернення 16 листопада 2023). 568 (С.78, С.79, С.80-83)

1500. Ялуніна Євгенія: Найбільші битви під проводом Богдана Хмельницького (онлайн-стаття https://storymaps.com/stories/54c073bcf0484f868c1e5e61f3fae5f7 - звернення 20 жовтня 2024). 568

1500. Руденко Олекса (художник) Козаччина зимова. Тріумфальний в'їзд Богдана Хмельницького до Києва. Картина та подія (громадська організація «Департамент воєнно-культурної антропології» https://dvka.com.ua, онлайн-стаття https://cutt.ly/SeDa1guM - звернення 20 жовтня 2024). 568

1500. Богдан Хмельницький : соц.-політ. портрет / В. А. Смолій, В. С. Степанков. – Київ: Либідь, 1993. – 500 c.

1500. Дорошенко Дмитро (1882-1951): Історія України (видавнича корпорація Булава 256 с., Краків-Львів 1942, Нью-Йорк 1957). 568 (С.123)


Глава 16

1600. Пономарьов Анатолій П.: Етнічність та етнічна історія України - курс лекцій (навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів, видавництво Либідь 272 с., Київ 1996). 571 (С.65)

1600. Крип’якевич Іван Петрович (1886-1967): Історія України (1938) (видавництво Світ 520 с., Львів 1990). 571

1607. Білоцерківський Василь Якович: Історія України - навчальний посібник (видавництво Центр учбової літератури 536 с., Київ 2007). 56, 523, 571

0104. Бут Олександр, Бушин Микола, Вовк Юрій: Історія України - підручник для студентів неісторичних спеціальностей вищих навчальних закладів (Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет 644 с., Черкаси 2016). 45, 571 (С.644)

1600. Данияров Калибек: Альтернативная история улуса Жушы - Золотой Орды (издательский дом «Жибек Жолы» 296 с., Алматы 1999). 572 (С.45)

1600. Усеїнов Сейран, Миреєв Вадим: Українсько-кримськотатарський словник на 10000 слів (електронне видання 98 с. .doc 354 kb, 2002). 544, 547, 572, 901

1600. Паляниця Максим: Єремія Вишневецький - будівничий української державності. Інший погляд. Частина 1 (онлайн-стаття https://uain.press/blogs/1405003-1405003 - звернення 20 жовтня 2024). 573

1600. Денежная система Русского царства (онлайн-стаття в російській Вікіпедії ru.wikipedia.org, https://cutt.ly/DeDvQTpq - звернення 10 лютого 2022). 573

1600. Полібійчук Дмитро Розширював Україну, захищав Річ Посполиту - князь Ярема Вишневецький (онлайн-стаття https://bastion.tv/rozshiryuvav-ukrayinu-zahishchav-rich-pospolitu-knyaz-yarema-vishneveckii_n15543 - звернення 20 жовтня 2024). 573

1600. Зборівська битва (1649) (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://cutt.ly/seDf1aUD - звернення 17 квітня 2023). 573

1600. Зборівський трактат (онлайн-стаття на порталі Ізборник http://litopys.org.ua/suspil/sus79.htm - звернення 15 червня 2022). 573

1600. Зборівська угода (1649) (онлайн-стаття на порталі Історія України uaistoria.com, https://cutt.ly/XeDgPE3I - звернення 16 червня 2022). 573

1600. Бантыш-Каменский: Источники малороссийской истории, часть I 1649-1687 (издано Бодянским О., университетская типография, Москва 1858, https://archive.org/details/libgen_00332758/page/n12/mode/1up?view=theater - звернення 18 жовтня 2023). 573 (С.20), 579 (С.26-31)

1600. Гановер Натан: Глибокий мул. Хроніка Натана Гановера (Венеція 1653, видано в Київ 2010). 574

1600. Milton, John: A brief history of Moscovia and of other less-known countries lying eastward of Russia as far a Cathay, gather'd from the writings of Several eye-witnesses (Cloth edition published by Brabazon Aylmer, London 1682; The University of South Carolina press, USA 2009) - укр. Джон Мілтон: Коротка історія Московії (видавництво Brabazon Aylmer, Лондон 1682; перевидано в Університеті Південної Кароліни 2009). 509 (С.** про намисто), 576 (про Архангел)

1600. Соловьев Сергей (1820-1879): История России с древнейших времен (до 1774) (29 томов, 6 книг, издательство Товарищество Общественная польза, Санкт-Петербург 1851-1879, http://az.lib.ru/s/solowxew_sergej_mihajlowich - звернення 29 липня 2019). 451, 577 (том 10, глава 2: Мятежи во Пскове и Новгороде 1650 г.)

1601. данг, Как появилось слово «деньги», кто придумал круглые монеты, из чего раньше делали купюры и какой вклад Россия внесла в мировую историю денег? (музей банка России, онлайн-стаття https://museum.cbr.ru/articles/idei-izmenivshie-denezhnyy-mir - звернення 23 лютого 2021). 577

1602. Между Россией и Швецией заключён Столбовский мирный договор (онлайн-стаття на порталі Управление делами президента Росссийской Федерации https://www.prlib.ru/history/619081 - звернення 23 лютого 2021). 577

1603. Хлебный бунт (онлайн-стаття на порталі obrazovaka.ru, історія Росії 11 клас, https://obrazovaka.ru/istoriya/hlebnyy-bunt-1650.html - звернення 23 лютого 2021). 577

1604. Псковское восстание (онлайн-стаття https://znanierussia.ru/articles, https://cutt.ly/GeDnZgrA - звернення 23 лютого 2021). 577

1605. Значение слова «междоусобица» (онлайн-стаття на порталі Карта слов и выражений русского языка https://kartaslov.ru, https://cutt.ly/leDn9nJA - звернення 23 жовтня 2024). 577

1600. Хмельниччина (онлайн-стаття в українській Вікіпедії uk.wikipedia.org, https://cutt.ly/NeFcv23l - звернення 17 квітня 2023). 579

1600. Бухало Олексій: Битва під Берестечком: як поразка козаків, яку прославляла Москва, об’єднала українців (онлайн-стаття https://www.bbc.com/ukrainian/blog-history-57651619 - звернення 15 червня 2022). 579

1600. Шурхало Дмитро: 370 років тому: «битва народів» під українським Берестечком (онлайн-стаття інтерв'ю з українським істориком Дмитром Вирським https://www.radiosvoboda.org/a/bytva-pid-berestechkom/31353925.html - звернення 15 червня 2022). 579

1600. Берестецька битва 1651 р. (онлайн-стаття в електронній Енциклопедії історії України history.org.ua, https://cutt.ly/5eFmU3Sj - звернення 18 червня 2022). 579

1600. Байцар Андрій Любомирович: Україна та українці на європейських етнографічних картах (монографія, видавництво ЗУКЦ 238 с., Львів 2022). 78, 579

1600. Иваненко Игорь: Министр по делам Малороссии Артамон Матвеев (онлайн-стаття https://ukraina.ru/20240423/1054670363.html - звернення 29 жовтня 2024). 586

1600. Бектаев Калдыбай: Создік - Словарь - Казахско-русский словарь (издательство Казахстанский проект развития государственного языка 184 с., 1991). 56, 587

1600. Костомаров Николай Иванович: Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей (1873-1888) (полное издание в одном томе, Альфа-книга 1260 c., Москва 2017). 587

1600. Грушевський Михайло: Історія України-Руси, праця в 10 томах (видавниче товариство Книгоспілка, Нью-Йорк 1954-1958). Передрук з доповнених видань, що вийшли у Києві у 1913-1936 рр. 588

1600. Горчинская Александра: Богдан Хмельницкий – один из самых известных украинских Гетманов (онлайн-стаття https://the-city.kiev.ua/ru/article/bogdan-khmelnitskiy-odin-iz-samykh-izvestnykh-ukrainskikh-getmanov-102 - звернення 10 червня 2023). 588

1600. Памятник «Тысячелетие России» (онлайн-стаття https://www.novgorod.ru/read/information/sightseen/novgorod/monument-millenium-russia - звернення 10 червня 2023). 588

1600. Грабовецький Микола: Переяславські угоди з‘їли миші! Ніякого об‘єднання України і Росії не було! (онлайн-стаття 2015, https://versii.if.ua/novunu/pereyaslavski-ugodi-z-yili-mishi-niyakogo-ob-yednannya-ukrayini-i-rosiyi-ne-bulo - звернення 14 вересня 2023). 589

1600. Палій Олександр: Російську історію ховають, Путін засекретив документи про Другу світову війну, - Палій (онлайн-стаття https://uatv.ua/uk/rosijsku-istoriyu-hovayut-putin-zasekretyv-dokumenty-pro-drugu-svitovu-vijnu-palij - звернення 14 вересня 2023; відео-інтервью з Олександром Палієм, взяв журналіст Костянтин Ігнатчук Кремль прячет истинную историю России. Что с ней не так? Интервью с историком, канал Freedom, https://www.youtube.com/watch?v=8wahNSbQz_8). 160, 589

1600. Чорний Володимир: Як наші міністри і Петро шукали Переяславські угоди (онлайн стаття 2017, https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/2186338-ak-nas-ministr-i-petro-i-sukali-pereaslavski-ugodi.html - звернення 14 вересня 2023). 589

Шевальє П’єр. 592

Г. Пріорато у середині 1600-их років 592

Яворницький - про характерників

Куліш - про характерників


Глава 17


Глава 18


Глава 19


Глава 20


Глава 21


Глава 22


Глава 23


Глава 24

2401. Герцен Александр: О развитии революционных идей в России, собрание сочинений в тридцати томах, том седьмой (произведение 1851-1852 годов) (издательство Академия Наук СССР, Москва 1956, http://az.lib.ru/g/gercen_a_i/text_0360.shtml - звернення 12 червня 2021). Твір являє собою набір записок і листів, був написаний французькою мовою, потім перекладений в вперше виданий німецькою. 758 (вступ)

2402. Долгоруков Петр: Правда о России, высказанная княземъ Петром Долгоруковымъ (Librairie A. Franck, Париж 1861). Переклад з французької, в двох частинах. 781 (частина 1, С.100)

2403. Каменченко П.: Мы должны научиться жить вместе или умрем (журнал Наука и техника, 2022, https://lenta.ru/articles/2022/06/19/juneteens - звернення 28 листопада 2023). 781

2404. Симкинс Крис, Генсберг Кэрол: «Черная метка» американской истории (онлайн-стаття, ресурс Голос Америки https://www.golosameriki.com/a/africa-to-america-400/5059125.html - звернення 12 січня 2024). 781


Глава 25

2501. Белл Т. (фотограф): Ніколай Ленін - коротка біографічна замітка про великого лідера (видавець Комуністична партія Великобританії, Лондон 1925). Видано англійською, зберігається у Великобританії в університеті Варвік. 811


Глава 26


Глава 27


Глава 28


Додаток 1

д100. Усеїнов Сейран, Миреєв Вадим: Українсько-кримськотатарський словник на 10000 слів (електронне видання 98 с. .doc 354 kb, 2002). 544, 547, 572, 901


Додаток 2


Додаток 3