История Украины и России

Книга (главная) - История Украины и России. Потерявшиеся нации

Авозлама

"Авозлама" - "Заповіт" (рус. "Завещание"), Тарас Шевченко. На московский (мокшанський) язык перевёл Максим Бебан

Кулан-тиян, калмамастє
шачєнь-касонь крайняв,
стєпь кучканяс, губор пряняс
кєльгома Украйнав.

Кадык сєльминголєн няян
кєли паксят коль ни,
кода шуди вишкє Днєпрась
комболдозь да жольнязь.

Кодак уйфтьсы ширєнястон
аєркс вракнєнь вєрснон
сєнєм моряв... эста стяян
калмэзорстон сєрьсон,

кадан паксятнєнь да панттнєнь
да куцян мянь шкайти
озондома... а сєнярс мон
шкайти крє̈ст аф кайсян.

Калмамасть да тинцькє снида,
цинзєронттєнь є̈рясть
да душманонь кяжи вєрса
валость учсєф волять.

Моньгє оцю сємья є̈ткса,
вольнай ломань налса
тямасть юкснє — лятфнємастє
лямбє пара валса.


ТЕМЫ

Монголо-татары - это русские?

Карта Москвы 17-го века

Каталонский Атлас 1375 года - полный обзор

История Украины коротко

Русские цари в хронологии

Русинские князья в хронологии

Книга

ИСТОРИЯ Украины и России. ПОТЕРЯВШИЕСЯ НАЦИИ

(полная хронология истории государств с пояснениями)

Потерявшиеся нации

на руськом (русинском, или украинском) языке, пока без перевода

Передмова

Справжня історія України, Росії та сусідніх країн за останні 300 років була змінена. Історію переписували на догоду правителів, які були недружніми щодо до корінних народів. Багато реальних фактів чи то навмисно, чи то випадково отримували неправильну інтерпретацію. Така невірна інтерпретація деяких подій або артефактів збереглася навіть до сьогоднішнього дня. Але у сучасній загальноприйнятій історії України і Росії виявляється дуже багато суперечностей, вона дуже заплутана і незрозуміла для більшості людей, бо в ній повністю відсутня логіка.

Ця історія - це дуже довга хронологія. Початок вона, звичайно, бере не від скандинавського князя, як вже більше 300 останніх років вчать дітей, а значно раніше, і від інших, корінних діячів. Свою книгу я побудувала так, що одночасно показуються події, які відбувалися і в Україні, і в Росії, і інших європейських державах, як вони перепліталися та впливали одне на одного. Вони усі йдуть у хронологічному порядку.

У людей, що зростали у Російській Імперії, у Радянському Союзі (СРСР) та в сучасних Україні і Росії, немає досі відповідей на прості, але актуальні питання: хто такі московці, звідки взялася на старовинних картах назва Московія, де була в цей час Росія, хто такі “москалі” і “кацапи”? Звідки, коли пішла та що означає назва “Україна”, чому українців називають прізвиськом “хахли”, де були взагалі раніше білоруси? Чиїй нації належить сучасна російська мова? Це та інші загадки я розкриваю у хронології історії України і Росії із докладними коментарями до кожної події.

Моя історія створена на основі географічних мап і здорового глузду. Саме головне у цій незвичайні книзі - що усі нації я називаю їхніми справжніми назвами, а також усім подіям даю просте об’єктивне описання.

З хронології стане також зрозумілим, хто такі сучасні русскіє, що мається на увазі під терміном “татаро-монгольське ярмо” або “Велика Орда”, яке відношення має держава Московія до Росії, а сучасна Росія до колишньої Російської Імперії; чому Московію назвали Руссю; чому одні русскіє князі в Росії завжди безжально нападали та вбивали інших русскіх князів; хто конкретно половці і печеніги?

Я повністю відкидаю усі старі загальноприйняті стереотипи, знайомі нам з дитинства, які були нав'язані пропагандистськими режимами Російської Імперії, СРСР та сьогоднішньої Росії. Протягом п’яти років я збирала розрізнені факти, перечитала сотні статей і десятки книг з офіційної історії Росії, України та Білорусі, передивилася кілька десятків географічних мап. Я використовувала лише ісконні назви та прості факти без інтерпретацій. Далі я шукала взаємозв'язок між цими фактами, збираючи дані та виводячи причинно-наслідкові зв'язки. З’ясувала генеалогію правителів, які князі, кагани, хани і царі в хронології керували протягом століть, як раніше в дійсності називалися їхні держави і міста, які нації в них жили, хто проти кого і навіщо воював, що таке ця знаменита “русская міжусобиця”.

В книзі описані правителі України і Росії, та сусідніх держав, з достатньо детальньою генеалогією. Складена хронологія подій, проведена аналітика. Розглянуті мапи та описання зі старовинних книг мандрівників, в яких вони описували Русь, Україну, Московію, Росію та інші сусідні країни. Саме за цими даними, різними записами, що збереглися в Західній Європі, можна по крихтам скласти справжню історію України і Росії. Факти, які наводять мандрівники, - це просто їх об'єктивний погляд на життя, яке відбувалося в той час і свідками якого вони стали.

Деякі старовинні книги російською не перекладалися, а щодо них писали тільки аналітичні огляди, які сильно перекручують зміст книги, таким прикладом слугує книжка латиною Сигізмунда фон Герберштейна «Записки про Московію». Вона повністю руйнує всі уявлення росіян про свою історію, тому російською її сенс абсолютно змінили до невпізнанності.

Я наводжу епізоди з прикладами, як була фальсифікована історія України і Росії. В книжці ми йдемо від самого початку, 300-их років н. е. й до сучасності. Так легко можна побачити, хто ми є, бо ми вийшли зі своїх предків.

У підсумку, у мене вийшла дуже складна, довга, але при цьому зв'язна, логічна і кришталево чиста історія українського і російського народів.